okumala; be exhausted (finished),okuggwawo;

oba.

okukungiriza.

obukoowu.

okugoba, okusindika; (vomit) okusesema.

okwolesa, okulabisa.

okuyita.

okubuulirira, okukuutira, okukubiriza.

be, okunaanuuka.

okuziikula, okusima.

be, okuisanyusa, okujaguza.

v., okugoba, okuzaaya; be exiled, okugobebwa.

essanyu.

okubeerawo.

olukokola.

okusonyiwa, okuwonya omusango.

n., omukadde.

have, okukanuka.

kaddekadde.

be, okwekanika, okuliika, okutunika; vide okuwaniriza; grow e., okukangawala.

aze mwene, I myself. Katonda mwene. God Himself. Kye kyange kyenekyene. It is my very own. cf. ^mwene.

okulonda.

okukokola, okutambulula, okuzimulula.

pron. & adj. for singular nouns of the n/n class, this, enkumbi eno, this hoe. as a. demons, adv. here, ne gye buli eno, until now, up to this time. cf. eyo, Wi.

obuyonjo.

v.i., okugaziwa, okunaanuuka; (leaf) okwanjulula.

yonjo, a buyonjo.

v.tr., okugaziya.

adv. and; also, too; besides, era ne, and too. nate era, moreover. Era nno! Quite right!

enjovu, enguuli; e. hunter, omutujju.

okusuubira, okulindirira.

ekisagazi.

okuwanda amalusu.

pron. & udj. for singular nouns of the n/n class, that (at some distance away), enkumbi eri, that hoe. as a demons, adv. there (some distance away), cf. eyo, eno.

endwadde eyenjovu, enjovu.

be, okugwana.

okuwanga, okuyimusa; (honour) okugulumiza.

okwanguyiriza.

feelings of hostility, suspicion.

a waggulu, gulumivu, a kitiibwa.

olutabaalo, ekikwe kweto.

consisting of the place formatives e- and wa. to, from or at the house/place of (similar to French chez). Nnenda ewa Mukasa. I am going to Mu- kasa's. Nva wa Mukasa gye banywa omwenge. I am coming from Mukasa's where they are drinking beer. With the possessive prefixes are derived the forms ewaffe (less commonly ewattu), at or to our place; ewammwe (rarely ewannyu), at or to your place, and ewaabwe, at or to their place. See also waaboffe, etc.

obugulumivu.

angu, a mbiro.

kkumi na mu,

okugoba, okufulumya.

Mt., Masaaba.

okuwaayo.

okuwanvuya.

omuwendo.

okudduka, okuwambuka.

a muwendo, kanufu.

amaanyi mubigambo.

v. (joy, etc.), okulaba.

ogezi, a maanyi mubigambo; vide omunuza.

n., ffundi.

pron. & adj. for singular nouns of the n/n class, this, that (referring usually to something already mentioned), as a demons, adv. there (nearby). cf. eno, eri. deprive of; lose completely. Kijja kumufiiriza omulimu gwe. It will cause him to lose his job.

kwalala.

adj., kugu; become e., okukenkula.

okutegeeza, okunnyo nnyola.

okutangirira.

become, okukogga, okugogomba, okunyaaluka.

okutangirira.

obukovvu.

okufa, okuta omwoyo, okutondoka, okukutuka; (come to an end), okuggwawo.

okufuula ow'eddembe, okufuula owa bowo.

okutegeeza, okunnyonnyoIa, okuttottola, okuvvuunula; (a dream) okulootolola.

carelessness, inevitability (in the sense of being obliged to do what one does not want to do) and even sheer exasperation. Tumaze ga- gendayo. We sent there just for the sake of going. Mumale gaddamu, temulowooza. Just give an answer, don't think about it first. Mala gakola. Just go ahead and do it. Don't spend too much time on it. Among the younger generation there is a tendency to drop the verbal stem which normally follows ga-. The meaning is implied from context, e.g., Twamala ga-. We simply went there (or simply did something else, dep ending on previous context).

okubibira.

amakulu.