picture, etc.); bind, lash; decorate (e.g., a room). okutimba ebbula, to lie, deceive.
recip. become intertwined/interlaced.
emiti, embaawo.
n., obudde, ekiseera, enfunda, akakyo, ekisekka; (leisure) ebbanga; (hour) essaawa; (first, second, etc.) omulundi; (times) emirembe, ebiro, ensangi; at a t., kinna . . vide lejjalejja, oku somberera, okusomola; be a long t., okubandaala.
essaawa.
timbisa (-timbisizza) v.tr. caus. 1 & 2 cause to hang, etc.; bang/ decorate with/using.
ti.
obuti.
kikingirizi; vide okumoga, okumulula.
ti.
n., eddebe, akalebe, omukebe.
run, jog along; rush, go hurriedly.
tindira (-tindidde) v.tr. appl. bridge, make a bridge over; erect a framework/ceiling nver; provide with a trellis.
cover up (e.g., a gourd so that when the inside decays it can be easily cleaned; bananas so that they may ripen prep aratory to making beer).
tindulula (-tinduludde) v.tr. conv. 1 & 2 unpack; uncover; upset.
ensolosozi, obubalagaze.
tinkiriza (-tinkirizza) v.i. appl. 2 caus.
v., okuvuga.
-tiikudde) v.tr. turn upside down; rummage through; upset; mess up. okutinkuula amazina, to dance very much.
prosper (esp. of plants).
shiver, shake (from coldness or fear); cower.
tono nnyo; vide walugungu.
n., ensonda, akasassa, akadondi, akasongezo, ettutu; (gift) ekirabo.
okwewuiiga, okukairwuula, okuwawakgula, okwekaawa, okujenga.
tamiivu; get t., okutamiira.
stand on, okukangalala; walk on t., okutambuza obunkenke.
v.i., okukoowa, okuggya, okuseŋŋenyuka, okufumbuka.
v.tr., okukooya, okukooyesa.
koowu, rel. form of v.i. foreg.
tremble; vibrate, kutiribira nga nnabbubi awaka, to
spoil; lead into mischief, okutiriboosa ekyejo, to act in a spoiled manner.
perish; be slaughtered. Yalya n'atirimbuka. He gorged himself.
strike dead; slaughter, okutirimbula ekigwo, to hurl (someone) to the ground.
olupapula olwabirira.
ekitundu eky'ekkumi.
okusekaaseka, okufeenyerera.
. tonnyeze.
overdo things; try to create an impression, okukola eby'akatiwuuko, to act/do things in an exaggerated way. -to adj. young, not fully grown; small, omwezi omuto, the new moon, omulamuzi omuto, junior judge, -toototo, rather young. Omusajja yalina abaana be basatu nga batoototo. The man had three children, (all) rather young, kuluyita luto, to treat lightly, consider of no consequence, call it (-lu- implies lutalo, battle) small. Sisobola kuluyita luto. 1 cannot say that it is a matter of small consequence, cf. toowa, toowala, obuto, ekilo, oluto, omuto; (be) ttottololo.
e, ku.
dig.
ekikere.
v., okwokya, okusiriiza.
n., omugaati omwokye.
ttaaba, taba. t. pipe, emmindi. t. pouch, entago. false t., ssetaaba. fill a t. pipe, okuganga.
mingle. Mu miti mutobeekerezeemu obumuli. Let flowers be interspersed among the trees. cf. -tobeke, ekitobeko, entobeko.
put different colors and patterns on; mix, mingle.
tobola = botoka, botola, q.v.
leero.
okubambaga.
akagere, big t., ekigere ekisajja, little t., nnasswi.
awamu; vide okutaba.
hound; persecute.
n., emitawaana, omulimu.
v., okutawaana, okulasana, okukola ennyo.
fly into a rage; quarrel furiously.
n., akabonero, omusingo.
all over. Ekya- tabula obufumbo buno Iwa musajja kutambula tokkowenja mu bakazi abalala. What ruined this marriage is the fact that the husband chased all over after other women.
cause to be dejected.
etc. okutokosa emmundu, to fire a gun.
boil (of cooking food); bubble up, gush up (of water); make a rasping noise, roar (of an engine); rumble (of oncoming rain); wheeze; mumble, drone on (of voices); rave (of a drunkard); purr Enjoka zintokota. My stomach is grumbling. I am hungry. Kiritokota si kisaanikire mu Kampala. There is going to be a great event/magnificent happening in Kampala, lit. the pot (ki- implies ekisakata) will boil up not (being) covered.
okugumiikiriza, okusobola.
okugumiikiriza.
empooza, ekituuza.
v., okukuba ekide.
travel fast; race; have a showdown, have it out with someone.
arch, except in the refl. variegate.