okukkiriza, okutabagana, okuganya, okukkaanya, okukwana, okulagaana, okwetaba.
a kisa, lungi.
endagaano, okutabagana, okulagaana; make an agreement, okukola endagaano.
okuyombagana, okubulaŋŋana.
okusuubiza; (agree) okulagaana; (for work) okugulirira, okusenza, okupakasa, okuwendula; (marriage) okwogereza; be engaged (work), okuba n'emirimu, okutawaana; (marriage) okwogere zebwa; (fight) olutalo.
e- (n/n) [Su>., Port.'f form for blocking caps or fezzes; colloq. head; big head. Yanyeenya effolooma ye. He shook his head (in amazement or disagreement).
be under a strain; be troubled/preoccupied; be imposed on; be depressed; be wearied. Nnakkiriza n'omwoyo ogukabiriddwa. I agreed reluctantly/with a troubled heart.
a- (ka/bu) turmoil, disturbance, crisis; disagreement, fracas, feud. cf. gulumba.
a- (ka/bu) debate, disagreement, controversy, quarrel; confusion, commotion. cf. nyonyoogana.
e- (plur. ebimu) numer. one (in the plur. some). Used with nouns of the ki/bi class or when no specific noun is referred to. buli kimu, everything, kye kimu, the same (thing), in the same way/manner. Ekyo kye k imu n'okugamba nti toogende. This is the same thing as saying that you will not go. okussa ekimu, to be in agreement; to receive Holy Communion, lit. to breathe (as) one. cf. ^-mu.
come to an agreement, v.tr. agree on, come to an agreement on. Twakkaanyizza omuwendo. We agreed on a price.
nzikirizza) v.i. agree, consent; be willing; approve, v.tr. believe; allow; agree to; approve of; accept.
come to an agreement.
e- (n/n) disagreement, misunderstanding; dispute; quarrel, cf. bojja, bojjana.
o- (mu/ba) person who is overly agreeable/overly anxious to conform and please, cf. kkiriza, -ekkiriranya.
e- (n/n) agreement; compact; contract; treaty. Endagaano Empya, Prot. the New Testament, cf. laga, lagaana, eki- ragaano.
e- (n/n) way of separating; separation, division; difference; disagreement. cf. yawuka, yawukana.
e- (n/n) worker termite. Bassa kimu nga nkuyege. They were in complete agreement. Enkuyege zinkubira enduulu. I am still living.
e- (n/n) way of getting along together; cooperation; agreement, cf. ltaba, tabagana.
e- (n/n) agreement, understanding. enzikirizaganya y'emisaala, wage agreement, cf. kkiriza, kkirizaganya.
nzisizza) v.i. & tr. caus. of kka, q.v. make to go down;'put, place; set up, establish; put forth, bear (fruit, of the plantainj; breathe, okussa ekimu, to agree, come to an agreement; to receive Holy Communion. Bassa kimu nga nkuyege. They get along very well, lit. like termites, okussa ekikkowe, to sigh, okussa omukka, to sigh, draw a breath, okusaako omwoyo, to pay attention, okussa omukono ku nda- gaano, to sign an agreement, okussaamu ekitiibwa, to honor, okussaako, to count in, include, okwo ssaako, and add to that, and besides that, okussaako essira, to stress, emphasize, okussaawo abiri, to look at, just look at (abiri implies maaso, eyes), butassa mukono, without resting, without stopping, kussaawo kikyo (eki- gambo), contribute to a discussion, put in one's own ‘two cents.' kussaawo kakalu, to post bail/a bond. Toliimu kassa. You are really stupid. Yagambye nti amaze oku- ssaawo gavumenti ey'ekiseera. He said that he had set up a provisional government. Nnaalongo teyassaamu kantu nga batambula. The wife did not hesitate and they went off. akalenzi kaba kabissa kati ne..., just as the little boy finished telling these things...
have a disagreement.
amagezi, obukaba kaba; (agreement) endagaano.
v., okuzibira, okubeera, okuyamba. b. out (agreement), okweyunjula.
v.i. appl. caus. recip. have a disagreement/misunderstanding with each other.
v.i. recip. be away from each other for a long time; disappear from one another; disagree.
v.i. be pleasant/agreeable; be interesting.
v.tr. pull; pull at; stretch; snatch; seize by force; fig. attract; coax. Ensonga ze yamuwa zamusika n'akkiriza. The reasons which he gave tempted him/ won him over and he agreed, okusika omu- gwa, to have a tug-of-war. okusika engere, to walk fast, okusika emisinde, to take to one's heels, okusika omuntu oluyi, to give a person a hard siap. okusika empswo, to be very proud.
suit, be becoming to. okuwoo- mera abalezi, to be cute/plump/attractive (of a baby), lit. be pleasing to the nurses. Olugoye olwo lumuwoomera! That dress fits her perfectly!
interj. expressing agreement or a reply to a greeting.
v.tr. make friends with. v.i. be in harmony/agreement. Ebirowoozo byabwe nga tebikwana na byaffe. Their views are not in agreement with ours.
harmonize; put in good shape.
harmonize. cf. -kwanyi, olukwano, omukwano.
(-lagaanye) rarely lazaana v.i. recip. agree; make an agreement/bargain/ contract/covenant; make an appointment; promise mutually.
ensi endagaanye, the promised land.
o- (mu/mi) hand; arm; sleeve; handwriting; measure of length, arm's length, omukono omusajja, the right arm/hand, omukono omukazi, the left arm/hand, omukono gwa ddyo, the right side, omukono gwa kkono, the left side, omwoleso gw'eby'emikono, exhibition of handicrafts, omukolo ogw'okussa omukono ku kiwandiiko, the ceremony of signing the document, oku- kunkumula omukono, to strip of office/power/ wealth/prestige (e.g., a high-ranking official). Tewali ankuba ku mukono. Nobody can tell me what to do, lit. strike me on the hand. Yakkiriza okujja okutusuula omukono. He agreed to come and give us (lit. throw us) a hand. Nnamukuba omukono. I flagged him down/stopped (e.g., a car) by the movement of my hand. cf. akakono, ekikono, olukono, enkonokono.
allot; abbreviate; cross; decide, kusala kkubo, to cross the street, kusala musango, to judge a case, give a verdict, kusalwako nsiriba, to be very lucky, kusala kirimi, to interrupt (a person who is speaking), kusala magezi, to devise a plan, kusalako bigambo, to slander, speak slanderously, kusala byayi, to relieve oneself, ku sala ku ddoboozi, to lower the voice, kusala ddiiro, to join the opposition (party), kusala mu lugendo, to postpone a trip, kusala ku misinde, to reduce one's speed, kusala mu- wendo, to state a price, kusala ttikiti, to purchase a ticket, kusala mikono, to vaccinate. kusalako, to cross the legs, kusala bintu, to agree on a bride price, okunywa omwenge obutasalawo, to drink beer endlessly/without stopping, ebinyumu ebita- salawo, endless diversions/amusements, okusalawo kwa gavumenti, the decision of the government, buli amusala mu maaso, everyone who passes in front of him. Ebintu byansala. Things have not gone my way.
come to an agreement, reach an understanding (esp. with regard to work).
-eteesa (-eteesezza) v.i. caus. refl. make up one's mind; take counsel with oneself; plan one's moves in advance; (of more than one person) come to an agreement, concur; plot together.
struggle. Obudde bwenyodde. The appointed time/the time agreed on has past.
say yes to everybody; be easy to convince; vacillate. cf. ekitakkirizaganya, omwekkiriranya, enzikiriza, enzikirizaganya.
-ekwanya (-ekwanyizza) v.i. caus. refl. try to act friendly; feign friendship; agree (with); harmonize (with); adapt oneself.
act together, collude; agree to do together, conspire, jjiul. v.ir. plot against.