lungi, balagavu, sirii kirivu.
a- (ka/bu) delicate, attractive, well-proportioned person (e.g., a woman with soft and beautiful skin), cf. omubiri.
a- (ka/bu) blemish, stain, spot; defect; grudge, rancor. Omulungi tabulako kamogo. (prov.) A beautiful person does not lack a blemish. Nobody is perfect.
attractive automobile, big beautiful car; limousine.
a- (ka/bu) small reed, omukyala omutono kayulu nnalunyonga, a slim, beautiful woman.
e- (ki/bi) kind of very strong beer (Buddu); kind of medicinal herb; grass used for cleaning the hands after peeling matooke. omulungi kibombo, a very beautiful girl. cf. ebbombo.
e- (ki/bi) kind of yellow flower, resembling a sunflower, from which a reddish dye is obtained; fig. something beautiful/ resplendent. Omwana omuwala oli si kimyula kitalo butalo. That girl is not just beautiful, she is ravishing.
adj. beautiful; attractive, omuwala kkaalaala, a beautiful girl.
very beautiful dress material, omukyala atakubikamu liiso, a very beautiful woman. cf. obukubirire, ekikubira, ekikubiro, ekkubiro, omukube, omukubi, omukubiriza, omukubi rizi, omukubiza, 2 enkuba.
nnungiye) v.i. be or become beautiful/handsome.
e- also embooseera (n/n) as an attribute ripe (of fruit); fig. beautiful (e.g., of girls), emboosa y'omuyembe, a beautifully ripe mango, omuwala emboosa, a beautiful girl. cf. booseera.
e- (n/n) pillar, post; pole. Omuwala obulungi bumukubya ku mpagi. The girl is very beautiful, lit. beauty makes her strike at the pillar, kusiba kintu ku mpagi, to endure/put up with something, cf. ^waga, eggwagi.
e- (n/n) kind of fruit like a green berry (synonym for njagi and ntula, q.v.). Ekigere kye kisotta entaligita n'ozirya. Her foot crushes the ntaligita and you (still) eat them, i.e., you like her very much or you think her very beautiful, cf. ligita.
v.i. tr. smart; hurt; sting, omukka ogubalagala, tear gas. Amaaso gam balagala. My eyes are smarting. Gubala- gadde. Matters have become serious/bad/ dangerous. (See the idiom under kajjampuni.)
or she) is incredibly beautiful. Ekiri mu ... tekirojjeka. What is (happening) in ... is unspeakable/indescribable. cf. lombojja.
v.i. be shiny/glossy/ attractive (as the skin of a prospective bride smeared with butterJ; rare be Stuck together/ sticky. Omugole abereesedde. The bride looks beautiful.
o- (mu/mi) work; task; job; employment; business, kuggwa mirimu, to be well done; to be dressed beautifully, be dressed ‘fit to kill.' cf. eddimu, akalimu.
(la) beautiful girl. cf. -lungi.
(or wannyo): Awalungi tewaba wannyu. (prov.) lit. A beautiful place is not (the place of) your mother (wannyu - wa nnyoko). Be it ever so humble there is no place like home.
o- (mu/ba) beautiful/handsome person; good/virtuous person, cf. -lungi, obulungi.
v.i. be attractive/beautiful (esp. of women).
intens. used with -lungi Mulungi kaalaala. She is very/extremely beautiful.
an extremely beautiful girl, lit. which almost nevers appears like the flower of a yam. cf. labika.
handsome, extremely attractive, cf. balagala.
food, tobacco); fine, of good quality, omwenge omuka, strong beer, omuwala omulungi omuka, an extremely beautiful girl.
cf. sirika, siriikirira, obusiriikirivu.
cf. lungiwa, obulungi, omu- lungi, nnalulungi.
-erungiyisa (-erungiyisizza) v.i. caus. 1 & 2 refl. make oneself beautiful, beautify oneself; beautify oneself using/with, eby'okwerungiya, cosmetics. cf. -lungi, obulungi, ebyerungiya, omulungi, nnalulungi.
ill. Omuwala ono si mulungi mulwadde. This girl is very beautiful, lit. she is not beautiful she is sick. cf. llwala, obulwadde, endwadde.