v., okuteganya, okweraliikiriza, okubigita; be bothered, okutegana, okutagala.
v., okuwummula; ( = bother) okukooya, okweraliikiriza; be bored with, okuweerera, okutamwa.
annoy, bother; rush, hurry; importune.
tease; bother, pester.
toil, exert oneself; bother, trouble oneself.
etc.; put in an uproar; bother, worry. cf. akagulumbo.
a- (ka/bu) fuss and bother; intense effort, cf. Ifunya, funyirira.
bother; persecute, cf. kijja.
ndeebuukanye) v.i. move about constantly; take trouble (with); bother (with). okuleebuukana n'emirimu, to tend to chores.
etc.; eat as sauce/relish, okuliira omuntu empinga, to frustrate a person, make obstacles for a person, okuliira amaluma, to eat a meal without sauce or relish. Leeta enva ze tunaaliira emmere. Bring some vegetable relish which we can eat with the main dish. Naye nga ebyo byonna bibaliira ki emilwe? But why should all this worry/ bother you?
o-: okuzinya oluguje, to bother, pester, give (a person) no peace, keep after.
trouble; confuse, throw into confusion.
reel, totter; vacillate; bother oneself, take the trouble (to).
wave about; swing; keep (someone) on the go, cause to move about; bother, okuwuuba omuntu ebbaluwa, to write a person a letter, kujja ng'owuuba emikono, to come empty- handed, lit. waving your arms. Yawuubako olubu lw ebigere mu maka ga Mukasa. He dropped over to Mukasa's house.
v.i. appl. Tonnandukirako! Don't bother me with that!
annoy. cf. akateetera, oluteeteru.
v.i. be bothered/troubled/distraught; move about restlessly/in a distraught manner.
tompuu- nyeererako. Go away and stop bothering me.
make an effort; be bothered/disturbed.
v.i. work hard; struggle; be very busy; be bothered.
pursue relentlessly.
thrash about.
o- (mu/mi) quarreling, dispute; vexation; trouble, something bothersome, okuzaala emirerembe, to cause trouble.
bother. cf. -tengezzi, kitengejja.
make things troublesome for. cf. tebunkana.
'-buguutanye) v.i. be excited; be bothered; rumble (of the stomach).
excite; rush, hurry. cf. akabuguutano; buga, ^bukuta.
cause a sickening feeling (of food); be harsh; fig. bother, disturb, trouble. Ki ekikukeeta? What is bothering you?
‘cook up.' okufumba omutwe, to think, okufumba ku mutwe, to bother one's head. Tewali n'omu afumbye ku mutwe. There is no one who has given any thought (to it), okufumba ennyimba, to compose songs, okufumba ebigambo, to make up stories.
obuzibu obutawaa- nya ennyo ensi yonna mu kaco kano, difficulties which are preoccupying the entire world at the present time. cf. akatawaano, omutawaana.
v.tr. caus. cause to bustle about; bother.
drag along; haul; carry away.
okuzinya ekintu, to keep moving a thing from one place to another, okuzinya oluguje, to disturb, give (a person) no peace, okuzinya omuntu engera, to bother a person, give a person no peace.
-eteekera (-eteekedde) v.tr. appl. refl. bother with; meddle with.