e- no plur. (li/ma) madness, craziness, insanity; extreme folly, kugwa ddalu, to go mad. cf. -lalu.
eddalu, akabango.
eddalu, obulalu.
lit. madness makes him pass beyond.
bewitch, place a a spell on, put a hex on. okuloga obulwa- dde, to cure of sickness, okuloga ennyon- ta, to assuage thirst. Nzija kukukuba nkuloge eddalu eryo erikuli mu mutwe. I'll give you a beating that will knock that nonsense out of your head. Akuloze mukazi Muyima? Has a Muhima woman bewitched you? What has paralysed your efforts? Why are you there doing nothing (when work must be done or when danger must be avoided)? cf. -loge, obulogo, eddogo, omuloge, omulogo.
eddalu, obulalu, obulogovvu, akabango, akazoolezoole.
eddalu, obulalu.
mjagadde) v.tr. want, desire; love; like; as aux. be about to, be on the point of, (to) almost... Okutya kwaya- gala okun.Simla eddalu. Fear almost drove me mad. Enkuba eyagala kutonnya. It is likely to rain.
o- (mu/ba) omugwi w'eddalu, madman, omugwi w'ensimbu, epileptic, person with epilepsy, cf. gwa.
plur. bakaliddalu (la) a stubborn/ recalcitrant/unruly person.
crazy, insane flit. & fig.). cf. laluka, obulalu, eddalu, ekiralu, omu- lalu.
obulalu, eddalu, ekiralu, omulalu.