to lose one's head over something; to lose one's sense of values because of something. N'obugagga nno bwe butyo tebubama- langamu nsa. And do not, in that way, let (the desire for) wealth get the better of you/ cause you to lose your perspective. Okuvuma omusomesa kimumalamu ensa eri b'asomesa. To insult the teacher causes him to lose respect in the eyes of the students he is teaching.
ensanafu, enkolooto, nnabe, wakka, ensolosozi, entalumbwa, akasagisagi, empawu, ekimomo, ekinyomo, ekirembwe, olukennembi, omunyama, munyeera; white ant, vide termite,
be on the point of burning (of food); produce a burning sensation. Obulago bum- babirira. I have a burning sensation in the throat.
kalu, a lunnyo; (female animals) gumba, ensaata; also vide olukumakuma, enkumba, olunnyo; become b., okusajja kula, okusaatawala.
e-: kugwa bbooci ng'ensawo za kasooli, to sit in a relaxed position, to fall in a heap (lit. like sacks of com).
ensalo, embibi, enkingi, omuzibo; (of mat) olusandaggo; (of cloth) olukugiro.
ensalo, embibi, enkingi, empero.
obulumba, ensanda.
o- (bu/- ) sudden tingling pain; smarting sensation; sting; hurt. cf. bala-
o- (bu/-) medical science, medicine. obusawo bw'ebisolo, veterinary science, cf. omusawo, ensawo; sawula.
ekita, endeku, empaawo, eŋŋunda, ensaabo; vide gourd
eryato, emmanvu, akaduli; for parts of canoe, vide eggwamba, ebbasi, akasenso, ekigambira, ekirima, oluwamba, oluwero, empumi, omugonjo, endagire, endijjo, endigo, ensanda, ensinga, entabiro.
wild, ensaali; c. tree, musaali.
kakenge, enjoka enkalu, enjoka ensaanuusi.
okugatta, okuliwa, okugerula, okusowerera.
okugatta.
ennyumba y'eddagala.
embaata ensajja.
n., enjuki ensajja; (termites) enswa; (lazy person) omugayaavu. droop, v.i. (of plants), okuyongetuka.
n., obuggya, empiiga, ensaalwa
adj., lungi, ka; f. day, ensakkya; of f. mesh, a kayeya.
n. (good surface), ensaana; (end) enkomerero.
n., omukka, ensa, e ddekeereke.
obutta, mutere, ensaano.
akalulwe; g. bladder, endulwe, ensawo ya kalulwe.
embaata ensajja.
etc.; make indemnify, cause to pay compensation. Bangassa ssiringi lukumi oiw'okuvuga mmo- toka ekimama. They made me pay a thousand shilling fine for careless driving.
enkenga; (swollen) ensanjabavu, emmambavu.
enziku, enjoka ensajja, ekisununu, enjoka za kisombi, lukuumabintu, lukuumawaka.
ensawo.
n. (blood), ensanke.
a- also akafungulankete lit. which expose the underclothes, as an adj. sensational; sweeping, enkyukakyuka ez'akafungulankete, drastic developments/ changes, cf. fungula, olubugo, enkete.
specialist; with cap. Kakensa, God.
(la) lit. protruding structure, something huge/gigantic/sensational. kakundiiri w'olubuto, a huge stomach, kakundiiri w'ennyindo, an enormous nose. Eri embaga yabadde kakundiiri. That wedding reception was a magnificent event.
a- (ka/bu) small hospital, dispensary, clinic, cf. eddwaliro, ^lwala.
etc. v.i. stop (of bleeding), ensanke n'ekamira, and the bleeding stopped.
a- (ka/bu) small cooking pot. cf. saka, ensaka.
e- (ki/bi) something awesome; something terrible, misfortune, lit. something which produces a burning sensation, as an adv. at a great speed, ekibabu kya musisi, a catastrophic earthquake. Yagenda kibabu. He went off in a great hurry, cf. babuka, olubabu.
e- also ekijjo (ki/bi) marvel; prodigy; strange thing; sensation.
e- (ki/bi) patch, piece of material used to mend or cover a weak spot, okukuba ekiraka, to patch up (e.g., a pair of trousers); to kick a soccer ball and strike (someone); to repair (a tire), okwekubamu ekiraka, to do something to compensate for one's bad behavior, make amends.
e- (ki/bi) pit; mine; insect hole, ekirombe ky'ensanafu, termite hole, ekirombe ky'enjuki, bees' nest, ekirombe ky'amatofaali, kiln, place where bricks are made, ekirombe ky'amafuta, oil well. cf. ennombe.
cram, pack; pile. Ensawo bagikoomekeddemu ppamba. They have stuffed the bag with cotton.
-kusensezza) v.i. contract measles, cf. olukusense.
ndagudde) v.i. prophesy, predict, foretell. Yatuuka wano ng'ensawo ye eragula. He arrived here without any money.
etc. ebintu ebitale- keka, indispensable things, omulimu ogu- talekeka, an essential task, a job which cannot be left undone. cf. mulekwa; lekulira.
n., enkingi, embibi, ensalo, empero.
ndi ye) v.tr. pay (damages); compensate.
o- no plur. (lu/n) measles; case of measles, cf. kusensa.
ensaamu, empuuzo.
ensalo, embibi, enkingi, olukingirizi; (of lake) olubalama; (of page) omuwaatwa.
olukusense; catch m., okukusensa.
ennyama; vide omuwula, ensa lwa, enkenku, kaabuuyi, amasagasaga, ekiyingula; dried m., omukalo.
eddiba; foetal m., ensungwe, ensawo y'abaana.
e- (n/n) large mallet for the second beating of barkcloth; flail, heavy stick used to separate grains from husks, cf. 'vvuula. See ensaasi.
e- (n/n) bile, ensawo y'endulwe, gall bladder.
e- plur. of olwoka, q.v. (lu/n) internal pains, enjoka z'ebigalanga, dyspepsia, dyspeptic pains, enjoka za kakenge, throbbing abdominal pain, enjoka ensaa- nuusi, colic, enjoka ensajja, enjoka z'omusaayi, gonorrhea, enjoka z'okutuula, entail ^'ebv.'er'j, diarrhea, dysentery, enjoka z'eddumi, pains before and after menstruation, periodic cramps, enjoka za kawammansi, pains after childbirth, enjoka enjeru, tapeworm, enjoka eza nnatnumwa, roundworm, omwana w'omu njoka ze, her very own child, the child of her flesh. cf. ekyoka, omuyoka.
e- (n/n) enjoka ensaanuusi, colic, abdominal pains.
e- (n/n) as an attributive to another noun barren (of certain animals), ente ensaata, barren cow(s). cf. saatawala.
e- numer. seventy, with the -a of rel. seventieth, omulundi ogw'ensanvu, the seventieth time. cf. -sanvu.
e- (n/n) spark, ensasi z'omuliro, sparks of fire. cf. sasa.
e- (n/n) bag; handbag; pouch; sack; pocket; fund, sum of money set apart for a specific objective, ensawo ey'omu ngalo, woman's pocketbook; briefcase, kukwatira nsawo, to be about equal. Mu bugagga Mukasa akwatira Musoke ensawo. Mukasa is about as rich as Musoke. cf. omusawo.
experience a sharp sensation (in the teeth). Amannyo gannyennyeera. I feel a sharp sensation in the teeth (e.g., from something too acidic).
ensako.
ekiseera, ebiro, ensangi, emirembe, ekisekka.
ensawo.
n., entamu, e bbiga, ekibya, ensaka, ensuwa; unbaked p., omwali; metal p., ssuffuliya.
ensawo, ebbeeti, entaago.
ensanda.
it., ensawo.
obwangu, embiro, ensawu.