a- (ka/bu) finger millet, cf. obulo.
a- (ka/bu) small pail/bucket. cf. ^endobo.
a- (ka/bu) small hook. cf. eddobo.
a- (ka/bu) small voice, cf. eddoboozi.
a- (ka/bu) with the -a of rel. heavy, weighty, omuggo ogw'akaloddo, cudgel, club with a knob at the end.
a- plur. rare (ka/bu) delirium; crazy/erratic behavior, okwesuulamu aka- logojjo, to act in a crazy manner, put on a scene, cf. logojjana.
a- (ka/bu) small donkey, cf. endogoyi.
a- usually in the plur. obu- lombolombo (ka/bu) tradition(s); folk belief.
a- (ka/bu) debris, litter (consisting of very small pieces), cf. londa, londalonda.
a- (ka/bu) small loincloth, cf. endoobe.
a- (ka/bu) tiny fowl flea, okutwala ssente buloolo, to be very expensive, require a great deal of money. Ku mbaga kwabaddeko abantu buloolo. There were a great many people at the wedding.
a- (ka/bu) scent, fragrance, pleasant smell, eby'akaloosa, perfume.
kalonda, majenjeeke; as conj., kale.
akaloosa, e vvumbe, akawoowo, okuwunya.
omukalo.
o- (bu/-) millet, cf. akalo.
o- see akalombolombo.
embuukuuli, endoddo, omuggo gw'akaloddo ; (meeting place) kiraabu; (drinking resort) ekirabo.
e- plur. amalobo (li/ma) fishhook; hook. cf. loba, zakalobo.
e- plur. amaloboozi (li/ma) voice; sound; noise, cf. akaloboozi.
ebisasiro, akalondwalondwa, ekikunkumuse.
akalogojjo, akazoolezoole.
ssekalootera.
kaloboli.
akatundu; pi. bucekuceku; (wood) akati; (food) a kakunkumuka. fragrance, akaloosa.
okuweevuuma, okuwejjawejja, okulookalooka, okulaakira.
kugegemeza kaloboozi, to talk with a squeaky/high-pitched voice.
zito, a maanyi, kaloddo.
such as olumbe, sickness, the name of a weapon, etc.). cf. -kalu, akakalu, ekkalizo, olukalu, omu- kalo, omukalukalu, enkaliriza.
ndoose) v.i., also lookalooka (-looseloose) v.i. redup. pulsate in the throat (as a frog, lizard, chicken); be out of hrpath nant ffacn
ssekalootera.
ennyama; vide omuwula, ensa lwa, enkenku, kaabuuyi, amasagasaga, ekiyingula; dried m., omukalo.
e- (n/n) bucket, pail. cf. ^akalobo.
e- (n/n) donkey, cf. akalogoyi.
e- (n/n) loincloth, cf. akaloobe.
akaloosa, evvumbe, olusu, akasilkiro, olukulukumbo, ekkalalume.
okuwejjawejja, okuweevuuma, okulookalooka, okuwankawanka..
kalifuwa, akaloosa, evvumbe, akaleekereeke, e ddekende.
ekke, evvumbe, akaloosa; (of body) olusu, olwayo; vide edduge, akasiikiro.
dreamer; head. cf. loota.
obutonde, obutonzi, Kalonda, ekitonde, omutonde, omutonzi.
vundu, a kalogojjo.
blaze; shine, shine brightly (of the sun); light up; fig. flare up in anger, be burned up;' suffer from great hunger or thirst. Omusana gwagenda ne gwaka e Kalongero okuyitirira, era kati abantu baayo baaka anti emmere tekyala- bika. The sun has been shining with great intensity at Kalongero and now the people are suffering from famine and food is not yet available, n'azikubamu ne zaaka omu- liro, and he clapped his hands excitedly, and he was shocked/stunned, lit. and he struck them (-zi- - ngalo = hands) and they burned like fire. okwaka inf.
etc.; pick up with/by means of. cf. -londe, kalonda, akalondwalondwa, omulonzi, ennonda, entalondwa; londoba.
o- (mu/mi) dried/smoked meat, biltong. c f. kala.
o- (mu/mi) good time, enjoyment, fun. cf. cakala.
when you become crippled (instead), don't you say God did me a good turn? Be grateful that things are not as bad as they could be. cf Iema, obulema, omulema.
detail, kalonda w'obuzibu, all sorts of difficulties. Emmere y'Omu- zungu ebeera ya kalonda nnyo. The diet of the European is very varied, cf. londa.
rave; act/talk in a crazy way. cf. obulogovvu, eddogojjo, akalogojjo; logootana.