a- (ka/bu) small gourd, cf. ekita.
a- (ka/bu) electric bulb, kwessa mu butaaia, to show off, put oneself in the limelight. cf. ekitaala, ettaala.
a- also akataalitaali (ka/bu) deserted area.
a-: okubuuza akana n'akataano. lit. to ask four and five, i.e., to interrogate in detail, question at length, cf. -na, -taano.
a- (ka/bu) kind of small brown lake bird, lily-trotter.
a- (ka/bu) small basin of water used for washing the hands before eating.
a- (ka/bu) swallow, awatali na kataayi kusala, lit. without a swallow crossing, i.e., in the twinkle of an eye, in no time at all. cf. entaayi.
a- (ka/bu) [Eng.] small necktie, akataayi aka kawojjolo, bow tie. cf. ttaayi.
a- (ka/bu) millions; an enormously large number, lit. that which is not easily counted, cf. ^bala.
a- (ka/bu) disturbance; riot; uprising, okulangirira ebiseera eby'aka- tabanguko, to proclaim a state of emergency. cf. tabanguka.
a- (ka/bu) small book; booklet, aka- tabo ak'amawulire, newspaper, news magazine. kukuba katabo, colloq., to lie, tell untruths, cf. kitabo.
a- see butagali.
to drink down without taking the cup from the lips, drink and produce a gurgling sound in the throat.
light-skinned, neither very dark nor very light, omuwala owa katakketakke, a light-skinned girl.
a- adv. endlessly, incessantly.
a- (ka/bu) hangnail, bit of skin hanging from the base of the fingernail. cf. takkuluza.
carries torches and scares his companions; the name of the game itself, lit. scratches (takulira) fire (muliro).
a- (ka/bu) small white cap worn by Muslims.
a- (ka/bu) market, akatale ak'awamu, common market, akatale k'ebirime, produce market, akatale ak'omubuulo, open public market held at regular intervals, usually monthly.
a- (ka/bu) small cloth; napkin; handerchief. akatambaala ak'omu ngalo, handerchief. akatambaala k'oku mutwe, head scarf, cf. ekitambaala.
a- (ka/bu) small pot/sauce pan. cf. ^entamu.
lit. it disgusts (tamya) those who bask in the sun (boosi).
a- (ka/bu) carrier on the top of a vehicle, akatanda k'omwana, a baby's crib. cf. ekitanda.
a- (ka/bu) table or platform on which coffee is dried; rack on which plates and cups are dried.
a- (ka/bu) kind of wild gourd. It is inedible and characterized by extreme hardness.
drink down, okwekatankira omwenge, to guzzle beer, drink a lot of beer.
a- (ka/bu) business; trouble; disturbance, commotion, cf. tawaana.
decline from a better to worse state (esp. in behavior); be a stay-at-home; be restricted to one area for a long time. Yakyala n'akatawala. He overstayed his visit. cf. takawala.
a- (ka/bu) business; bustle; agitation. cf: tawuka.
a- (ka/bu) commotion; restlessness.
a kind of tree yielding charcoal auu fiicwuod, Bridelia rr.icrzr.tha. It is the host for the wild silkworm.
a- (ka/bu) dangerous/very evil person; phenomenon, wonder.
okukuba, okubaalinga, okuluuta, okusakata, okuwuttula. b. barkcloth, okukomaga, okusaaka; okutenga, okuttula. b. in hunting, okwandaaza. = to surpass, okusinga, okukira. =be too muchfor, okulema.
omukatagga.
kata zzamiti,
o- (bu/-) sureness, certainty; confirmation; proof, cf. -kakafu, kakata.
okwekatanga.
n, ennamuziga, enkata.
n., ekkata.
v., okukuba ekkata.
v., okunyiga, okunyi giriza, okuwowojja, okukkata.
akatanda.
be, okulemala, okukata wala.
a maanyi, gumu, ka kafu; be d., okumalirira, okukakata.
v., okukulukusa; (one's glass) okwekamirira, okukatankira, okukutamira.
empewo; take deep d., okukatankira; at a d., kobonko, mbulaga.
kajegejege, katakku.
ekinywa, olusekese, omuganda, omuwakata.
endeku; vide kakudi, ekireere, ekigangaali, empaawo, olutafuka, omukabu, eŋŋunda, ensekula; g. plant, ekiryo; akatanga, akatundwe. govern, okufuga, okutwala.
akatakkuluze.
katabalika.
scrape off; scratch; fig. upbraid, criticize severely. cf. walakata.
a-: okubuuza akana n'akataano, lit. to ask the fourth and the fifth, to interrogate in detail, question at length.
katono is also the form of the adj. -tono used before sing, nouns of the ka/bu class, cf. -tono, ^kata.
a- (ka/bu) small sheaf, small bundle (of firewood), cf. omuwakata.
e- (ki/bi) large head pad; large pot pad; ridge of earth dug for planting potatoes. cf. ekkata, enkata.
e- (ki/bi) that which is cultivated, crop, ebirime ebivaamu ensimbi, cash crops, akatale k'ebirime, produce market. cf. lima.
e- (ki/bi) large calabash/gourd. c f. ^akata.
e- (ki/bi) large light; traffic light. cf. akataala, ettaala.
e- (ki/bi) [Su>., At. ] book, ekitabo ekiwandiikibwamu, notebook, exercise book, omukubi w'ebitabo, book publisher, cf. akatabo.
e- also ekitakataka from ettaka, earth, with the -a of rel. brown, earth- colored.
e- (ki/bi) hot spring, kukka kita- kata, to have a narrow/luckv escape.
e- (ki/bi) cloth; towel; duster; napkin; handerchief; turban, ekitambaala ky'okummeeza, tablecloth, ekitambaala ky'omutwe, head scarf, cf. akatambaala.
e- (ki/bi) bed. cf. akatanda.
e- (ki/bi) parched/arid place; bald patch on the head, kukaaba kiwalakate, to go through the motions and sentiments of weeping without actually shedding tears, cf. walakata.
nzise) v.i. go down, come down, descend; sink. Omuwendo gusse. The price has gone down, kukka ntuuyo, to sweat profusely, kukka maziga, to weep silently, kukka kitakata, to have a lucky/ narrow escape, kukka bbeeyi, to go down in price; (of people) to become a has-been/ a nobody.
e- (li/ma) coil of snake/serpent, okuzinga ekkata, to coil oneself up. cf. enkata, ekikata.
nzikase) v.tr. press down.