e- (ki/bi) umbilical cord. cf. akalira, olulira.
okwala, okusukkirira; a. with, okujjula, okufuggala, okufumbika, okufuŋŋama.
be, okweraliikirira, okutye muka, okufuukuuka, okwediima, okuvuyana.
okuwuniikirira, okusamaalirira, okwewuunyisa; be amazed, okuwuniikirira, okusamaalirira, okwewuunya, okukungiriza.
okwewuunya, okuwuniikirira.
okweraliikirira.
be, okweraliikirira, okukulungutana; vide okutyemuka.
okubeera, oku:yamba, okuyuna, okuddukirira, okulwanirira.
be, okwewuunya, okuwuniikirira, okusamalirira, okunyamaalirira.
okutuuka, okutuukirira.
okusooka, okutanula, okutandika, okuyinama, okubanga, okubulula, okukkirira.
o- (bu/-) fame, renown, cf. yatiikirira.
o- (bu/-) worry, anxiety, concern. cf. -eraliikirira.
n., okweraliikirira.
okusuula wansi; (away) okusuula; (stones at) okukasuukirira; (young) okusowola.
okukwata; (disease) okusiigi bwa, okulwala, okuwakula obulwadde; (fish) okuvuba, okuloba; (ball) okubaka; (water) okulembeka. c. fire, okuggya omuliro. c. up, okukwata, okutuukako. try to catch up, okutuukirira.
atiikirivu, a kitiibwa; be c., okwatiikirira.
v., okukkirira.
adj., tuufu, lamba, lambi rira; be c., okutuukirira, okumaliriza, okumala, okukome kkereza.
be, okweraliikirira, okunakuwala; be c. with, okufaayo.
come to the assistance of.
okugererera, okunnyuukirira.
okukka, okuserengeta, okw esulika, okuva muggulu; d. to, okukkirira.
okuzikiriza, okuwe mmenta, oku tta, okw onoona; be destroyed, okufa, okuzikirira.
atiikirivu; be d., okw atiikirira.
okusinga, okukira, okusukkirira, okuyitirira, okuyinga.
n., olulanga, ekitiibwa, okwatii kirira.
atiikirivu; be f., okwatii kirira.
omusango, ensonga, ekyonoono; relapse by one's own f., okwettula; find f., okuyomba, okujuuka, okujuukirira.
okuyanza engalo; I feel sick, emmeeme ensinduukirira.
okwerowooza. f. sickness, okwerwaza. f. death, okwefiisa. f. ignorance, okwewubya, okw ewugguusa, okwewussa. f. sleep, okwefuluusa. f. inability, okwekekkezza. f. exertion, okwepacca. f. madness, okweralusa. f. assent, okuttikkirira.
be, okubabirira; vide okususuukirira.
n., omuliro. grass f., oluyiira. bonfire, ekikoomi. make a f., okukuma omuliro; v. (set f. to), okwokya, okw okerera, okuteekera, okubabuukirira, okuyeekera. f. a gun, okukuba emmundu.
okugoberera, okuyita na . . . okuyiriikirira, okukunakkuna, okuwondera; f. a road, okulembekera.
okweraliikirira, okunakuwala, okutokooterera.
. appl. 2 keep pouring; water (plants).
lit. (strength, amaanyi, implied by ga-) failed me. Contr. nnaatuukirira.
okugenda. g. back, okuddayo. g. down, okukka, okukkirira, okusere ngeta. g. in, okuyingira. g. into (space), okugyamu. g. round, okwetooloola. g. up, dkiilinnya, bkwambuka. g. with, okuyita na . . ., okutaba gana. g. off (gun), okwekuba, okuvuga. g. down (inflammation), okukka kkana, okutoowolokoka. g. to and fro, okuddiŋŋana. g. on one leg, okusejjera, okukongojja. g. out, okufuluma (fire) okuzikira.
to go down to Kaganga, i.e., to die.
a- (ka/bu) umbilical cord, cf, ekirira, olulira.
do to extremes (in a bad sense). Ng'okamaze! You have really botched things up! In a more frequent usage kamala follows another verb and is translated by the English adverbs: extremely, very much, to a high degree. Omukyala yeraliikirira n'akamala.
serve as a representative for fan administrative unit in a country), ebitundu bye bakiikirira, the sections which they represent.
kkirira appl forms of kka, q.v.
get to, okumanya, okutegeera; for know use perf. tense of v., e.g I k.,mmanyi, ntegedde; become known, okwatuka, okwatiikirira.
spread out; keep spreading.
o- (lu/n) umbilical cord before cut, cf. akalira, ekirira.
a- (li/ma) the place of the dead; the other world; hell, as an adv. emagombe. okukkirira emagombe, to die, lit. to go down to magombe. okusumattuka amagombe, to be sick and almost die.
v., okuzikirira, okutta.
v.i., okusaanuuka, okuseebenge rera, okukereketa, okwaga, okunnyuukirira, okwanjulukuka.
o- (mu/ba) person who is overly agreeable/overly anxious to conform and please, cf. kkiriza, -ekkiriranya.
okusinduukirira.
tuukirira. contr. gannemeredde.
absorb water slowly.
pick off (fruit, coffee, etc.); fig. kill, ‘pick off' (with guns, arrows). kunoga bantu nga ntula, to pick off people like flies, lit. ntula fruit, kunoga bigwo, to hurl to the ground. Yasu- suukiriramu katono nga lunoga. He gave a slight shiver and died, lit. (olumbe, death) picks off.
tuufu, tuukirivu; be p., okutuukirira; make p., okutuukiriza, okuyooyoota.
okufa, okufaafaagana, okuzikirira.
vide upright; be out of p., okubunduukirira.
okunyiikirira, okunyiinyiitira.
okweraliikiriza; be perturbed, okweraliikirira.
v., okunenya, okubuulirira, okujuukirira.
okulokola, okuwonya, okudduukirira, okutaakiriza, okuzibira.
okwegoga, okusinduukirira.
fetch continually (food, information, etc.).
feel, v., okwegoga; I f. s., emmeeme ensinduukirira.
siriikirira see siriita.
be on a, okuwunzika, okubunduka, okubunduukirira.
v., okubeera, okuyamba, okudduukirira.
v.i. be excessive; be superfluous.
yitirivu, a musuusuuba; be s., okusukkirira, okufikka.
shiver all over; shiver from fever.