omugigi, omuko.
a- (ka/bu) thin layer; thin covering; membrane, cf. olububi.
in which if a player is found without a stick, he is beaten until he obtains one. (Sn.) cf. omuggo.
a- (ka/bu) small strip; small layer; string of a musical instrument; shoelace; fringe; shred, cf. olulere.
adj. excellent, first-rate, omuyimbi kayingo, a very talented singer, omuzinyi kayingo, a great dancer, omusambi w'omupiira kayingo, an outstanding football player, cf. yinga.
e- (ki/bi) guitar, banjo; stringed instrument, abakubi b'ebidongo, players of musical instruments; players in a band, okusuna ekidongo, to play a guitar; to play a guitar very well. cf. omudongo, endongo.
e- (ki/bi) thick layer of skin below the hair (of pigs and similar animals).
e- (ki/bi) [Stf.] iron; metal; factory; machinery; machine; tool; device, ekyuma ekikuba ebifaananyi, camera, ekyuma eki- yimbisa amavinja, record player, ebyuma ebirima, farm machinery, ploughs, tractors, ekyuma kya ppamba, cotton ginnery, ebyuma ebikuba ebitabo, printing presses. Ngudde ebyuma or Ebyuma binsaze. colloq. I am completely out of money. I am broke. cf. 2akuuma, oluuma.
o- (lu/n) layer of cream which collects on milk; scum on the top of a liquid. cf. akabubi.
o- plur. empombo (lu/n) a young leaf of the banana plant which, after being softened by exposure to the sun, is used in cooking vegetable sauces. The sauce is inserted into about four layers of empombo and then steamed in the pot along with the main food dishes. Amagezi luwombo, bwe luyulika ng'osala olulala. (prov.) Wisdom is a luwombo; when it gets torn you can always cut another one. If one method fails, a wise person will adopt an alternative solution. oluwombo okulufumitamu akati, lit. to pierce a luwombo with a stick, i.e., throw cold water on someone's plans, ideas, etc. cf. ekiwombo.
omusambi w'omupiira, football player. cf. samba.
o- (mu/ba) player of the game of mweso /q. v.).
e-, (n/n) core of a small boil; blackhead (on the nose or face); dark surface layer of a knife which is worn away when it is sharpened; first milk after childbirth.
omussi.
to take apart/strip the layers of the stem of a banana/plantain tree and lay them out in an orderly manner.
o- (mu/ba) player, one who participates in a game; actor; actress, cf. zannya.
v.tr. split and detach (the layers of a plantain stem preparatory to laying them out for drying).
o- (mu/mi) level, stage; layer, stratum (e.g., of clouds); class (in school).
o- (mu/mi) layer immediately under the bark of a barkcloth tree.
o- (mu/ba) flute player, (mu/mi) flute; pipe; horn, omulere omuzungu, trumpet, clarinet. Afuuyira embuzi omulere. He is blowing a horn for the goats (to dance), i.e., he is wasting his breath/talking to someone who is not interested. cf. akalere, endere.
o- (mu/ba) butcher; flayer; rare surgeon. Amatu g'omubaazi gawulira kya ‘Embwa etwala ennyama yo.' (prov.) The ears of the butcher only hear: ‘The Dog is carrying off your meat.' Possibly = To each his own. cf. baaga.
o- (mu/mi) fold; layer; sheet; page; type; kind, omuko gw'amalagala, a cutting or slip of the sweet-potato vine used for replanting, cf. oluko.
o- (mu/ba) harp player, musician. cf. ekidongo, endongo.
o- (mu/ba) lit. blower, one who blows, omufuuyi w'amazzi, beer drinker, liquor drinker, omufuuyi w'omulere, Trumpet/clarinet player. omufuuyi w'omupiira, referee (in football). cf. fuuwa.