ddene (eddoboozi), waggulu(okwogera).

waggulu.

speak a., okw'ogerera waggulu.

eblre ; vide mume.

yeru.

a kikome; become c., okw ebinduula.

v., okukaaba, okulira, okuŋaŋala; vide okunyiiba, okuwanjaga. c. aloud, okwamira, okukooka. c. for help, okukuba enduulu. lament, okukuba ekiwoobe, okuwobba.

v.i., okukuŋŋaana, okugumba; (clouds) okubindabinda, okwekuluumulula.

o- also guleerere, o- (gu/ga) big, ugly cloud; large, threatening cloud, cf. ekire.

a- (ka/bu) small village. Tosekera ku kaalo katono. lit. You don't laugh in a small village, i.e., Your laughter is very loud. You laugh too much. cf. ekyalo.

a- no plur. (ka/bu) orneriness, ill- natured disposition; bumptiousness, quality of being loud and bumptious. Omunafu ayinza kababba. (prov.) An idle person excels in boastful talk. It is easier to talk about something than to do it. Alina aka- babba or Wa kababa. He is a loud-mouthed person.

a- (ka/bu) a burst of laughter (often scornful in character), okukuba akakule, to burst out laughing, okutema akakule, to laugh loudly and scornfully at (with a personal object), okufuna bya kakule, to obtain for nothing; to buy at a price far below the normal.

a-: okukuba akalaaca, to talk loudly, talk one's head off, talk for the sake of talking.

a- (ka/bu) a loud laugh, loud laughter. okutema obulali, to roar with laughter, burst out laughing.

dispute loudly.

a- (ka/bu) loud talk; wrangling, quarreling, cf. lasana, endasano.

as an adv. as black as pitch, with the -a of rel. jet black; pitch dark, agale aga kazigizigi, huge, pitch black clouds. Wabweru kazigizigi yali akutte okufa. It had become completely dark outside, cf. zigizigi.

e- more frequently ekiddedde no plur. (ki/bi) cloudy/overcast weather.

e-: obudde bw'ekikome, cloudy weather, cloudy day.

e- (ki/bi) bonfire; burning of trash or grass, ekikoomi ky'omukka, a cloud of smoke, cf. enkoomi.

e-: obudde obw'ekinnyikaggo- be, damp, cloudy weather, cf. nnyika, eggobe.

cf. ogulc, akalc.

conceal, okukisa omukono, to die, lit. to hide one's hand (usually employed with reference to a Kabaka). Bw'akolola engabi yeekisa mu kisaka. When he coughs the bushbuck hides in the bush (i.e., he has a very loud cough). Bw'aseka empisi yeekisa ku ki- kande. When he laughs the hyena hides in a deserted place (i.e., he has a loud and boisterous laugh).

cry aloud, make a high-pitched sound with the voice; sing. Yayimba n'akooka. He sang in a loud, clear voice, cf. enkooka.

to puff on/smoke a pipe, kukuumuula lumonde, to eat sweet potatoes, kukuumuula magambo, to pour out a torrent of loud and offensive words. Saalina ankuumuulira gu- bindi. I had no one wishing me bad luck, lit. puffing at a big, ugly pipe for me. cf. -kuumuufu.

ndasanye) v.i. speak loudly, shout; make a lot of noise; quarrel. cf. akalasano, endasano.

ndeekeemye) v.i. cavil; wrangle, bicker; talk in a loud voice.

ndeekeezezza) v.tr. provoke; tease; cause to get worked up. v.i. become loud and excited, make a noisy fuss. Engeri gye yaleekeezamu nzibu okutenda. It is difficult to describe the noisy and excited way in winch she behaved.

nderembuse) v.i. be broken/split; fig. burst out laughing; talk loudly, be noisy; quarrel; walk a long way.

o- (lu/n) light cloud; scattered cloud(s); with cap. the name of a lubaale associated with rain; a personal name. cf. ekire.

o- as an adv. loudly, with the -a of rel. loud, eddoboozi ery'omwanguka, a loud voice.

kuseka nnyindo yankolera. to laugh boisterously/uproariously. kuseka makkete, to laugh happily/ contentedly, kuseka bikkete, to laugh in spite of oneself, kuseka majeemulukufu, to laugh sheepishly, kuseka kasambu- labbwa, to laugh loud and boisterously, lit. it takes the skin off of a wound.

n'asekenkuka ng'empisi eyita ku bbaagiro,

okwogera, okugamba. s. about, okwogerako. s. loudly, okwogerera waggulu, okuleekaana. s. languidly, okugolooma. s. up, okuvumbula eddoboozi, okuvumbula obulago. s. very fast, okusabiiliza (ebigambo). s. roughly, okuboggola, okukaytika.

v., okwogera, okunyumya, okulojja. t. loudly, okuyoogaana. t. nonsense, okubuyaabuya, t. fast, okujabiriza. t. to oneself, okweyogeza.

e- (li/ma) cheek; insolence, impertinence. okubutika amatama, to remain silent, keep quiet, okukuba amatama, to be all talk, be long on talk and short on action, okulya mu ntama, to talk loud, roar, make an outburst; to bark (of a dog), okukwata ku matama, to be amazed/shocked, -lit. hold one's cheek, kukuba muntu ttama. to qhnnt at a person in a harsh voice, omuntu ow'amatama, one who makes up stories, teller of tall tales. Baalulaza mu ddiiro amatama gafunye ku bikonde. They took us into the dining room to eat, lit. so that the cheeks could fold into fists. Yamuliira ttama. He shouted at him. cf. entama.

turn up, appear; be discovered; come to light, be revealed, amaloboozi ne gavumbukako waggulu, and the voices grew louder. Omuntu eyamutta yavumbuka. The person who killed him was found.

up; in the air, in the sky; upstairs; loudly, in a loud voice, obuyigirize obwa waggulu, higher education. amatundiro aga waggulu, stores of a better class, ab'awaggulu, people who are high in the social scale, okumanya okwa waggulu, superior knowledge. Ekiyita waggulu, otegera wansi empungu terya bire. (prov.) lit. What travels on high, you trap (when it is) down, the eagle does not eat clouds (but must come down to eat). What goes up must come down. cf. eggulu, kungulu, engulu.

mpoobye) v.i. mourn, lament, cry mournfully, wail, make a loud noise.

etc.; speak on behalf of. kwogerera waggulu (ng'ow'ebiwundu ali ku lunnyo), to shout out loud (like a w'ounded person on a stretcher), i.e., to give orders in a loud and pompous manner. Yanjogerera ebigambo. He spoke to me very sternly.

(-nyiibye) also nyiibanyiiba (nyii- byenyiibye) v.i. (redup.) be on the verge of tears. Obudde bunyiiba. It is getting dark/ cloudy.

to laugh out loud, laugh raucously, cf. baalinga.

o- (mu/mi) level, stage; layer, stratum (e.g., of clouds); class (in school).

o- (mu/mi) funnel; loudspeaker; microphone; fig. mouthpiece, spokesman. cf. zindaala.

v.i. detonate loudly; go off (of a gun).

to doze, doze off, lit. cut logs, kutema lu- wenda, to cut a path; to mark the end of one's own land; fig. to be a pioneer, a pathfinder. kutema lubimbi, to cultivate intensively/a great deal, kutema mulanga or kutema kiwoobe, to wail loudly, kutema ka- kule or kutema kalali, to burst out laughing, kutema bikata, to hoe/ridge potatoes, kutema mwenge, to cut bananas for making beer, kukatema muntu, tell someone very bad or shocking news, lit. cut (laughter, implied by ka = akakuie) from a person. Yakantema. He told me something that had a shocking effect on me. kutema lizzi, to swim, kutema bigambo, to make unfounded statements.

o- (mu/mi) damp, cloudy weather.

v.i. be or become loud and hostile (of the voice); speak loudly and menacingly; less commonly go up (of prices).

v.tr. cause to speak loudly.

v.i. be cloudy; be overcast; be on the verge of rain. Twavaayo ng'obudde butandise okubinduuka. IVe left as it started to threaten to rain.

dark, threatening rain clouds.

a- (ka/bu) small cloud, obuleerere, small, scattered clouds, cf. ekire.

v.i. talk in a loud/offensive/domineering manner.

I a (-boggedde) »> /. bark (as a dog): speak in a loud/harsh/angry manner.

cry out loudly. cf. ekibalangulo, embalangu; bangula.

-eberengula (-eberengudde) v.i. refl. break into pieces; fig. burst out laughing; cry loudly; be very hot (of sunshine). Omusana gwali gweberengula bulala. The sun was shining with great intensity.

a loud voice; a voice which is clear and distinct. cf. kanguka.

speak in a loud/quarrelsome voice.

uncontrollable, eddoboozi ebbaaluufu, harsh/strident voice, omwana omubaaluufu, a loud/rowdy/aggressive child, cf. baaluuka.

to excel one's companions (in class), be at the head of the class, kwetikka bantu, to monopolize the conversation when talking with people, kwetikka nju, to talk loud and long and permit no one to interrupt. Mu kwogera teye- tikka nju. He is not a loud talker. Enfuufu yeetisse. The dust has blown all over, kwetikka lutwe, to put the blame on, accuse falsely. Totwetikka lutwe. Don't put the blame on us.

of a snake); grow, grow up; come out from cover. Omwezi gwali gwakatandika okwesusunkula mu bire ebyali bigukwese. The moon had just begun to come out from among the clouds which were concealing it. cf. sosonkola, ekisosonkole.

become split; break open, open (of pods); burst out laughing; talk loud.

assemble in mass; pile up (e.g., of clouds), kwekuluumulula nga ttimba, to waddle, walk like one who is fat or overfed.