v., okwogerako, okumenya.
amenvu ga bbogoya, bananas of the aforementioned type.
pron. & adj. for singular nouns of the n/n class, this, that (referring usually to something already mentioned), as a demons, adv. there (nearby). cf. eno, eri. deprive of; lose completely. Kijja kumufiiriza omulimu gwe. It will cause him to lose his job.
for which see the grammars. One usage which presents serious difficulties to the users of the dictionary must be mentioned here. ka- is the prefix for singular nouns of the ka/bu class. This class contains not only nouns proper to it, but in addition most other nouns can be converted to this class; in the latter case the resultant noun is a diminutive. In many cases sound changes obscure the relationship between the original noun and the diminutive: ente, cow; akate, small cow. ejjinja, rock; akayinja, stone, endabirwamu, mirror; akalabirwamu, small mirror.
a- (ka/bu) small valley. Sijja ku- menya kawonvu na kagga ku ntambula yange, i will not gp into details about my trip, lit. I will not mention the little valley and the little river, cf. ekiwonvu.
nnombozze) v.tr. tell, recount, narrate; mention; enumerate, cf. lojja.
e- (n/n) madness; ferocity; sullenness; stubbornness, ow'entuuluulu, a person possessing the aforementioned attributes.
hint at, touch on, refer to in passing, okusiinya ku_nnoma, to make a few short taps on a drum. Ya- siinya ku ky'okugenda e Kampala. He mentioned the matter of going to Kampala.
to touch lightly on a subject, mention in passing, hint at. Ebi- gam bo ebyo byankoona. These words offended me/hurt my feelings/came to me as a shock.
a house); destroy; capture (a stronghold); bend at the joint; close (a pocket knife, umbrella); refute, counter; retract; mention, refer to. okumenya akawonvu na kagga, to go into great detail, lit. mention the little valley and the little river, okumenya olu- kanda, to perform the rites at the birth of twins, okumenya emisoso, to give the details. okumenya ku mutwe, to nod the head. Musoke yamenyawo Mayanja mu bugagga. Musoke has now outstripped Mayanja in wealth.
like this, thus (in the manner already mentioned), -tyo is often preceded by bwe. Ekikere kibuuka (bwe) kityo. The frog jumps like that (as I have already told you), -tyo -tyo, not very well, so-so. Baali bayisibwa batyo batyo. They were not treated very well. cf. otyo, 1-ti, -tya.