Instant search, alphabet browsing, reverse lookup, and SEO word pages.

English → Luganda Luganda → English
Search
English → Luganda
Showing 22 result(s) for "muggo".
Alphabet
Entries
buggo adv. EN→LG

lit. like a stick, without anything, empty-handed; without resources, kusigala buggo, to be left alone, be bereft of friends; to have all one's possessions stolen, kuvaayo buggo, to come back empty-handed, cf. omuggo.

Open page
club EN→LG

embuukuuli, endoddo, omuggo gw'akaloddo ; (meeting place) kiraabu; (drinking resort) ekirabo.

Open page
gobya (-gobezza) EN→LG

gobesa (-gobesezza) v.tr. caus. 1 & 2 cause to chase/go after; cause to be expelled; cause to arrive/land; cheat, kugobya nkaaga, to fail in one's attempt. Ennyana togigobya muggo munene gutyo! Do not go after the calf with such a a big stick.

Open page
kaloddo EN→LG

a- (ka/bu) with the -a of rel. heavy, weighty, omuggo ogw'akaloddo, cudgel, club with a knob at the end.

Open page
lunza (-lunzizza) EN→LG

lundisa (-lundisizza) v.tr. caus. 1 & 2 cause to herd; herd with/ using. Lekerawo okulunza omwana omuggo otyo. Stop beating the child with a stick like that.

Open page
olusinga obuwanvu mu Afrika EN→LG

the highest mountain in Africa, abantu abasinga obungi, most people. Ekisinga togendayo. The best thing is for you not to go there. Additional examples: Asinze omusango. He has won his (court) case. Omusinze gumusinze. He has lost his case. Osinze. You are right. You have won ( said by one giving in after an argument). Akbsinga akukubya gw'olina. (prov.) He who excels you/is stronger than you beats you with (the stick, omuggo implied) which you have. Might makes right.

Open page
sinsimula (-sinsimudde) v.tr. shake EN→LG

shake up; divide into smaller pieces (of hot lumps of bananas), okusinsimula omuggo, to beat with a stick. Waaliwo olulala lwe nnasinsimula embogo essasi. There was another occasion when I shot a buffalo with a bullet.

Open page
muggo LG→EN

o- (mu/mi) stick; walking stick, cane; crutch. Katonda ankubye omuggo. Something bad has happened to me. God has chastised me. cf. obuggo, kaggoggo.

Open page
simbula (-simbudde) v.tr. conv. dig up; extract; uproot LG→EN

v.i. start off, depart (of a car or vehicle), kusimbula makanda, to start off, go (away), kusimbula misinde, to start running at a great speed, kusimbula muntu luyi/muggo, to give a person a hard slap/severe beating, nnali nnakasimbula ebigere bisatu, I had just taken three steps, bw'abasimbulako amaaso n'agazza ku ffe, when he took his eyes from them and looked at us, lit. returned them to us.

Open page