okutunga, okukinda, okusona; (beads in pattern) okuwunda; (reeds) okusiira.

okutunga.

omugole; father of b., ssewamuko, ssezaala; mother of b., nnyazaala.

olutindo.

kwalala.

kitange, kitaawo, kitaawe, kita ffe, kitammwe, kitaabwe. f. of twins, ssaalongo. my father, int., Taata! my f.inlaw, mukoddomi, sse zaala, ssewamuko. grandfather, jjajja.

Ssewanaku, Nnyinibulamu, Nnyiniggulu, Liisoddene.

a- (ka/bu) apron (worn by a carpenter, a housewife, etc.). cf. enkete.

e- (ki/bi) skin cloak or mat made of several skins sewn together.

e- (ki/bi) [Sw., Pers."] sewing machine.

ekyuma; sewing m., ekyalaani.

e- (n/n) spirals of rnnppr hrace- let; special method of sewing barkcloth. cf. 2 yita.

sattulukuka (-sattulu- kuse) v.i. conv. 1 & 2 come unsewn; get unraveled; come apart.

father of the bride.

the Ancient of Days (nnaku = plur. of olunaku). also Katonda Ssewannaku.

cf. nnaava.

join together, unite; sew/stitch together, v.i. recover from birth and suckling (of a farm animal), okutaba ebigambo, to make a plan with someone to do something; to plot together. Omuliro gutabye. The fire is burning profusely/is spreading. Tutabye. Here we come.

v. (in sewing), okubaga.

place; set. okuteekako amaaso, to gaze at, stare at. okuteekako olukongoolo, to single out; to point the finger of accusation at; to keep one's eye on; to ‘tail' (a suspect); to ‘pick , on' (a person), okuteekako omwoyo, to concentrate on, ponder over, okuteekako omu- kisa, relig. to bless, give a blessing, okuteekako omukono, to sign, put one's signature to; to fix, sew on (e.g., a sleeve on a garment), okuteekako emikono, relig. to confirm, administer the sacrament of confirmation. okuteekako omuntu, to include, count in. Mu bagenda e Kampala nange nteekaako. Include me among those going to Kampala, okuteeka etteeka, to make a law. okuteeka ebigambo, to fabricate; to implicate or accuse falsely. Tonteekako bigambo, si nze nnabyogedde. Do not accuse me falsely, I did not say these things, okuteeka olutalo, to start a war/figh^attle. Kale teeka. All right, let's fight, okuteekawo ssente, to bet money, okuteekawo ekibiina, to form/establish an association. Essente za mukyala we ze zimutaddewo. His wife's money has made him what he is today. Ntadde. I am going.

v., okwefungiza, okukindikira; t. up, okufunga, okufungiza; make a t. in sewing, okukugira.

etc.

etc. cf. ^omutunzi, entungiro.

tungisa (-tungisizza) v.tr. caus. 1 & 2 cause to sew, etc.; sew with/by means of

okutungulula.

-a- adv. elsewhere, other places, somewhere else, awalala wonna, everywhere else. cf. -lala.

a- adv. elsewhere, somewhere else. cf. 1-ndi.

mpansewanse) v.i. pant, breathe spasmodically.

(la) black mangabey monkey.

thread (e.g., beads); pin, attach; put (on a spit, skewer). Twatungwa emimwa. Our lips were sealed. We were not permitted to speak. Effumu lyatunga omusajja. The spear pierced the man.

v.tr. appl. 2 keep sewing; sew all the time; sew hurriedly/ hastily.

okutunguka ku magumba, to lose weight, become all skin and bones.

v.tr. conv. 2 un- sew; unstring; unpick.

o- (mu/ba) sewer, one who sews; tailor, cf. tunga.

cf. omu- sono, omusonyi.

v.i. neut. be praiseworthy; be easy to tell about/describe. Bye yakola tebitendeka. The things which he 1 cf. ettendo.

ekikere kyayaza ennyama ku mutwe. (prov.) That which is inedible does not fail to become more abundant, the the frog has more flesh on the head (than elsewhere). Perhaps = the best things are the least abundant. okwala inf.

v.i. go from place to place; digress from the subject (of discussion).

v. tr. sew; stitch.

v.tr. appl. 2 sew in many places; sew quickly; embroider.

t-kinduluddel v.tr. conv. 2 un- sew; unstitch.

v.i. conv. become unsewn/unstitched.

rush. v.tr. graft; tack (on); sew on. kutindigga ggendo, to make a very long trip, kutindigga nnume ya kigwo, to throw (a person) to the ground with force, cf. kantindiggwa, katindiggo, kitindiggo.

(la) daughter of a princess and a commoner; with cap. a personal name. cf. ssewava.