a mangu; s. death, okufa okw'ekikutuko.
bekkwa, bukalaga, kibwatukira, kisabagire, mbagirawo; rise s., okubaguka.
start up, jump up; fig. arise, break out suddenly, ne wabaguka akeegugungo, and a disturbance suddenly broke out.
jump suddenly to one's feet.
o- (bu/- ) sudden tingling pain; smarting sensation; sting; hurt. cf. bala-
o- adv. okufa obukalaga, to die suddenly and unattended.
okujja; (come here) jangu! (come in) yingira! c. back, okukomawo. c. near, okusembera. c. out, okufuluma. c. out into, okufuumuuka, okuggukiramu. c. off, okubebbuka, okuwaguka. c. out (of handle), okukuukamu, okusowokamu. c. to an end, okukoma, okuggwa. c. upon, okusanga, okusisinkaniriza. c. on suddenly, okuzinduukiriza. c. up, okwambuka. c. down, okukka, okuwanuka. c. to one's senses, okweddamu. c. and go, okwesussa, vide okuwalattana, okuyengeetana.
get up suddenly, cf. gannamuka.
nnannamuse) v.i. start up, get up suddeniy/awkwaraly/ clumsily, cf. gagamuka.
quickly; briskly; suddenly.
a- adv. suddenly; by surprise; startlingly. cf. sisiwala.
e- adv. suddenly; unexpectedly. with the -a of rel. sudden; unexpected. Yafa kibwatukira. He died suddenly. cf. bwatuka.
e-: okufa okw'ekikutuko, sudden death, okufa ekikutuko, to die suddenly. cf. kutuka.
e- adv. mu ngeri ey'ekimpatiira, suddenly, spontaneously.
e- adv. suddenly, precipitously; unexpectedly; in a sloppy/messy manner.
glance from side to side (in a single or sudden movement).
look around suddenly.
e- adv. suddenly, with the -a of rel. sudden, olumbe olw'embagirawo, sudden illness.
okwesusunkula.
kugwamu kya Wakayima, to have a sudden urge to go to the bathroom, kya implies ekidumusi, diarrhea.
mpawamuse) v.i. start up, react with a sudden involuntary movement.
come upon by surprise/suddenly; catch in the act; act by surprise.
ideo. expressing sudden noise. It is usually preceded by be. Yamukuba oluyi be ppa! He gave him a resounding slap.
o- (mu/mi) swelling (esp. one which occurs suddenly), cf. zimbaga- tana.
ppu ideo. expressing sudden or jerky motion.
v.tr. cause to look around suddenly; distract the attention of. cf. lmaga.
-gezze, obugevvu, amagejjo, omugejjo.
cave in; fall down heavily, fall with a thud; be dashed down; fig. come to pass, happen; appear suddenly/without warning.
-evumbika (-evumbise) v.i. & tr. refl. enter suddenly; rush/plunge into; disappear into; hide oneself. Yeevumbika mu kisenge or Yeevumbika ekisenge. He rushed into/ disappeared into the room.
revise one's opinions; change all of a sudden. Obudde bwefu- kulula mangu ddala enkuba n'etonnya. The weather changed all of a sudden and it (started to) rain. cf. ekifuko, omufuko, enfuka.