n., ekkubo, oluwenda, ekikuute, omugendo, omukululu, omukwekwe, ebigere.
v., okuziga, okulondoola, okugoba ebigere.
o- (bu/-) tracks, traces; footsteps; direction, okugoba obuwufu, to follow the steps of; to track (of a hunter), okuzza obuwufu, to go back, return, okukyusa obuwufu, to change one's course, alter one's direction. Ka tubagwe mu buwufu. Let's trail them. cf. oluwufu.
e- (ki/bi) well-trodden path, beaten track (esp. of the sort produced by large animals), cf. kuuta.
e- (ki/bi) track; path; company on the march, expedition, cf. omusinde.
nnondodde) v.tr. track, track down, follow, pursue, hurry.
e- (n/n) tracks made by the continual passage of animals, children, etc., over an area of ground.
track down (game); hunt down; scout out; spy on. cf. ^ekizigo, lomuzizi.
o- (mu/mi) trail/track of something dragged along the ground.
o- (mu/ba) fugitive, one who is being pursued/tracked down; scoundrel.
o- (mu/ba) tracker, one who locates game for those who follow, cf. ziga.
v.i. move with a scuffling/rustling noise (esp. of one moving through a trackless area).
o- (mu/mi) track of a wild animal.
o- also omukululo (mu/mi) trail; track, emikululo egy'emmotoka. tire track? (of an automobile), cf. kulula.
reach shore. v.tr. drive away; dismiss; chase; defeat, beat (e.g., an opponent in a game); drive, steer (a boat or vehicle); seek, go after (an objective); reject (a request), okugoba ebigere, to follow in the footprints of, follow the tracks of. okugoba ensonga, to be fair, just; to stick to the facts; to dismiss a case for lack of evidence, okugoba emmotoka, to drive a car; vulg. to vomit, okugoba ettale, to land, arrive at the shore.
o- (mu/mi) track, trail (of animals, esp. ants). Eyawukuna ku mugendo y'efuuka kaasa. (prov.) lit. (The nsanafu, a kind of soldier ant) which leaves the track becomes a kaasa (an even fiercer kind of soldier ant). Yayawukana ku mugendo. He left the beaten track. He struck out on his own. cf. genda.
fresh (food, drink, news, etc.). ebigere ebisu, fresh tracks.