okukubiriza, okwasira, okw amira; okubuga; (entreat) okwegayirira.
nag, urge with troublesome persistence; pursue closely, follow behind.
e- plur. amalongooserezo (li/ma) room where surgery is performed, operating room. cf. longoosa.
a- adv. hurriedly; in haste; with urgency.
keep (workers) at \vork; urge on; be hard on; keep pounding (a drum), cf. enkalaabirizi.
to go in a hurry /in a rush/with great urgency.
e- adv. hurriedly; urgently, with the -a of rel. hasty, hurried, okuteesa okw'ekibagubagu, a hasty decision.
e- (ki/bi) evil urge/compulsion.
e- no plur. (ki/bi) irresistible urge/impulse; excited state, elation. Eki- nyegenyege kyankwata. I got the urge.
with great urgency.
okukubaakuba ama- tu, to be convalescent, recover from an illness. Yabakubaakubako okujja mu mbaga ye. He urged them to come to his wedding feast.
stress; exhort; charge; be chairman of, chair (a meeting).
appeal to.
call upon; urge; be insistent with. Yabakuutira omugaso oguli mu kusomesa Olungereza. He impressed on them the value to be derived from teaching English.
ndeeberedde) v.tr. urge, importune, press with persistence.
o- plur. ennyimbe (lu/n) disease, illness; death; scourge; ceremony of distributing the goods and installing the heir of the deceased, olumbe lw'omusajja, a revolting/disgusting/obnoxious man. cf. ekimbe, Walumbe.
a- adv. quickly; soon; at once; early, ensonga ez'amangu, urgent matters, amangu nga bwe kisoboka, as soon as possible, amangu ddala nga, just as soon as. mangu ago, immediately, at once. cf. -yangu, amangwago.
e- (n/n) nail, okuteeka ku nninga, to put on the spot. Ndi ku nninga. I am on the spot. I am faced with a critical situation, okutuulira enninga z'enseko, to suppress one's laughter, try to control an urge to burst out laughing.
okukola; (surgery) okubaaga.
omulimu; (surgery) okubaaga.
shove in; fig. urge, persuade, okupika omupiira, to blow up a ball; to inflate a tire.
okunyigiriza, okukata, okukondekera, okuwagiikiriza; p. out, okukamula; (urge) okukubiriza.
v., okufulumya ebweru, okuwalusa.
provoke, incite (one person against another). Kabaka tatta, omusaakiriza ye atta. (prov.) It is not the Kabaka who kills, but the one who urges him on.
n., olukoba, kibooko; (punishment) ekibondbono; (plague) olumbe.
filter; purge; fig. censor, submit to censorship; weigh (opposing views); consider carefully. okusengejja omuntu, to observe a person closely, scrutinize a person critically.
omusawo, omubaazi.
kugwamu kya Wakayima, to have a sudden urge to go to the bathroom, kya implies ekidumusi, diarrhea.
nnyamidde) v.tr. urge on with shouts (e.g., dogs in hunting, a horse in a race); strike, beat, okwamira emiggo, to beat/cane severely. okwamira inf.
njasidde) v.tr. urge on (a hunting dog); urge on, encourage. okwasira inf.
v.tr. incite; urge; egg on.
interj. to cheer or urge someone on. go to it! keep it up! at him! with an alternation of tone dam it! oh hell! how could I have done that!
v.tr. jump over; leave out, skip, omit, kubuuka be ceoppa, to run in leaps, kubuuka bibanda, to romp, frolic, kubuuka mugwa, to skip rope, kubuuka mmere, to interrupt one's meal, particularly to take care of something urgent, kubuuka nga muddawo, to enjoy oneself, have a wonderful time (esp. at a party). Kyatu- buukako okuwulira nti yasenguka. It surprised us very much/took us aback to hear that he had moved. Olubuto lubuuseemu. There was a miscarriage. She has had a miscarriage. Gabuuse ensaka. The meal has been magnificent, lit, they (matooke implied) have jumped the pot. amaaso ne gabula n'okumbuuka mu kiwanga, and my eyes almost jumped out of my skull, i.e., I made a grimace of pain or gave a look of shock/amazement. Enviiri zaamubuuka ku mutwe. His hair stood on end.
o- (mu/ba) rebel, insurgent, cf. jeema.
o- (mu/ba) one who undergoes surgery, cf. baaga.
o- (mu/ba) butcher; flayer; rare surgeon. Amatu g'omubaazi gawulira kya ‘Embwa etwala ennyama yo.' (prov.) The ears of the butcher only hear: ‘The Dog is carrying off your meat.' Possibly = To each his own. cf. baaga.
rush; pester, annoy, ‘bug.' v.i. toss about (in illness); be very sick. Baasanga omwana abuga walumbe. They found the child extremely ill.
o- (mu/ba) surgeon, cf. longoosa.
okuweerera omuntu mu ssomero, to pay school fees for a person, okuweerera embwa, to urge a dog on (e.g., to catch something), okuweerera ebisa, to bear down (in labor).
terror (with reference to persons). omunywi kafulu, an inveterate drinker, omubbi kafulu, professional thief, kafulu mu kuddaabiriza emmotoka, an expert in repairing automobiles.
importune; prevail on. cf. omutayirire, omutayirizi.
v.tr. appl. continually urge on. cf. omwasirizi.
rush, hurry. cf. papal a, empape.
-ekubiriza (-ekubirizza) v.i. appl. 2 caus. urge oneself on; discipline oneself.