v.tr. (put on), okwambala; w. out, okukansula.
v.i., w. out, okukaddiwa, okuseebenga, okubotoka; w. well, okwesibira.
obukoowu.
koowu; become w., okukoowa, okuggya; make w., okukooya, okukooyesa.
o- (bu/-) tiredness, fatigue; weariness, cf. koowa.
make disintegrate; wear away.
kigaziigazi, kikijjama; tie c., okugomba; wear c., okutayira.
okugaanira ddala; okulayira eby'obulimba.
be under a strain; be troubled/preoccupied; be imposed on; be depressed; be wearied. Nnakkiriza n'omwoyo ogukabiriddwa. I agreed reluctantly/with a troubled heart.
a- adv. loosely, okwesiba akada- gado, to fasten one's belt loosely, wear one's clothes loosely, okutambula akada- gado, to walk in a loose-jointed manner. cf. dagada.
make old, age; cause to wear out. cf. -kadde, ^obukadde, omukadde.
a- (ka/bu) small, cramped inclosure in which movement is difficult; snare, trap. Yabadde ayam badde ekiteeteeyi kakunizo bulala. She was wearing a very tight dress. Tuli mu kakunizo. We are jammed in like sardines or We are in a difficult position. cf. kunira.
a- (ka/bi) small hole/pit. kuwanda mu kannya, to swear not to do something again (esp. something evil), lit. to spit in a hole. cf. ekinnya.
e- (ki/bi) large bracelet. Bambadde ebinyere mu matu. They are wearing earrings. cf. akanyere.
kooyesa (-kooyesezza) v.tr. caus. 1 & 2 tire, make tired; weary.
touch the ground; drag the feet, ku genda ng'okweya, to grovel, be obsequious (in making a request), omuvubuka atasiba zikweya, a determined, aggressive young man, lit. who does not wear clothes (engoye is implied by zi-) which drag along, cf. kwe- yenga.
e- (n/n) pair of pants/trousers/ knickers; underwear, cf. akawale, olu- wale, sseruwale.
wear (shoes, rings, bracelets, etc.) Bakanaanise akaagala. They have put a bracelet (aka- komo is implied by -ka-) on one who wants it. The expression is used when a person is told to do what he wants to do or would do anvwav.
wear around the shoulders. Yanagira omunagiro gw'eddiba ly'engo. He wore a leopard-skin cape. cf. omunagiro.
obulago,ensingo, ensikya, enkoto, ekkosi; stiff n., olukya; wear round the n., okwambika.
e-: okuwera enkolokooto, to vow allegiance; to swear, take an oath; to declare emphatically that one will be able to do something.
mpi, agaagavu, a kitema; vide nnakimpina; wear s. clothes, okwambala kalengeru.
fasten on (an item of barkcloth clothing); invest (an heir); wear (a garb, dress), v.i. dress, be dressed. Asumise bulungi. He is well dressed, cf. omusumisi.
rare come untied (KB). Possibly a var. of sumattuka, q.v. play (a stringed instrument); fig. warn; inform. okwambala ebisuna, to wear sackcloth. Ebigambo bimusuna emimwa. He is dying to say something (said of a gossip).
okulayira; s. at, okuvumirira.
rare wear crosswise.
e- (n/n) [Eng. 3 necktie, okusiba ettaayi, to wear a tie; to cheat, defraud. cf. akataayi.
mpeze) v.i. pledge, swear; pledge allegiance; arch, brandish weapons in token of loyalty, okuwera enkolokooto, to swear, take an oath.
nnyambadde) v.i. dress oneself; dress, v.tr. put on, wear. Ng'ayambala! How well he dresses! okwambala inf.
v.tr. caus. crop; wear down; curtail.
v.tr. appl. caus. wear down completely; exhaust completely.
significant), cf. -botofu; bomoka, toboka.
hinder; defeat (an opponent in the game of mweso). okulayira Katonda. to swear by God. Nze sijja ku- mulayira kukola ky'agambye. I will not prevent him from doing what he said (he would do).
a newly appointed official). cf. ekirayiro.
dissolve; fig. deteriorate.
v.i. become tired/fatigued; become weary; get fed up. Akooye. He is tired or (colloq.) He is drunk.
v.i. be or become weary/ tired/exhausted.
o- (mu/mi) rag. okwetimba emijumbi, to wear rags/tom clothes.
v.tr. wear out; reduce to rags/tatters. cf. -kansufu.
fail to adhere; fade. Okuttibwa kwe kwandekera enkovu mu mwoyo eterinaabuka. His murder left a scar in my heart which will not go away.
v.tr. appl. swear allegiance to; swear vengeance on.
rare wear (clothing).
full of holes (as a consequence of long wear). Ebbinika mbo- tofu. The kettle has holes in it. cf. botoka. botoka (-botose) v.i. collapse, cave in, fall in; develop holes, become full of holes; become dilapidated.
weary, fatigued, cf. koowa.
to have a wonderful time, enjoy oneself thoroughly, kukyekola, to have a feeling of regret; less commonly to be delighted/overjoyed (e.g., at getting what one wants).
-ewera (-eweze) v.i. refl. forbid oneself. Yeewera okunywa omwenge. He forbade himself to drink beer. This is a play on words. Th ere is another -ewera which means to vow, swear (see the previous entry). The sentence can therefore also mean He swore that he would drink beer. cf. -were.