v., okusaba, okwegayirira.
o- (bu/-) obstinacy; disobedience; reluctance/refusal to comply with a request. cf. - tengu, tenguwa.
be (a request), okwekongola.
touch the ground; drag the feet, ku genda ng'okweya, to grovel, be obsequious (in making a request), omuvubuka atasiba zikweya, a determined, aggressive young man, lit. who does not wear clothes (engoye is implied by zi-) which drag along, cf. kwe- yenga.
ndese) v.tr. permit, allow; leave, abandon, leka has the following uses as an auxiliary verb: 1) followed by the infinitive it means stop, leave off, refrain from. Leka kusoma, Stop reading. 2) followed by the subjunctive it exp res ses a request or exhortation. Leka tugambe nti... Let us say that...
e- (n/n) harshness, fierceness; arrogance. Ono wa nkanu. He is an arrogant, harsh person. Basaba lwa nkanu. They make their requests in a very rude/demanding way. Ensimbi yawa za nkanu. He paid the money under compulsion, cf. kanuka, obukanu.
okusaba; vide essaala; (on behalf of) okusabira; (request) okwegayirira.
o- (mu/ba) balky person, one who constantly refuses requests, despises gifts, etc. cf. zira.
o- (mu/ba) one who makes a request, one who asks. cf. saba.
v.i. <£ tr. request; ask; ask for; beg; pray.
e- (n/n) finger; hand, engalo ensajja, thumb. Yankutte mu ngalo. He shook hands with me or He took me by the hand. Baamukubira mu ngalo. They applauded him. Alina engalo. He is light-fingered, omuntu ow'engalo, thief, ow'eggalo, expert thief, kufunyira ngalo, to spoil (someone's) chances; to ruin (someone's) plans; to refuse (someone's) requests, cf. eggalo, akagalo, olugalo, amagalo, nnamagalo.
pesterer. cf. peeka.
reach shore. v.tr. drive away; dismiss; chase; defeat, beat (e.g., an opponent in a game); drive, steer (a boat or vehicle); seek, go after (an objective); reject (a request), okugoba ebigere, to follow in the footprints of, follow the tracks of. okugoba ensonga, to be fair, just; to stick to the facts; to dismiss a case for lack of evidence, okugoba emmotoka, to drive a car; vulg. to vomit, okugoba ettale, to land, arrive at the shore.
-egegeza (-egegezezza) v.i. refl. be deferential and formal (often by lowering the voice with the motive of declining a request or denying a charge).
okwekaanya omuntu, to be surly with somebody. Buli ky'omugamba okukola yeekaanya bwekaanya. He whines and protests at everything you ask him to do.