okuwawaabira.
walk with the feet turned outwards; fig. fail to conform, be out of step; diverge on political issues; be unfaithful, be guilty of marital infidelity, cf. embaliga.
nag, urge with troublesome persistence; pursue closely, follow behind.
be put out, issued, etc.
fumbukuka (-fumbukuse), fumbulukuka (-fumbulukuse) v.i. (conv. in form) be poured out/emptied out; come out (of the contents of a container); come apart; issue forth (as smoke from a fire).
issue forth.
e- (n/n or li/ma) [Sue, Hind.'] gunnysack, sack made of gunny or burlap. cf. ekiguniya.
n. (children), ezzadde.
v., okuvaamu, okufuluma.
a- (ka/bu) dust, as an adv. quickly; without stopping; like dust (enfuufu). kulaga kafuufu, to race away in a car, leaving one's pursuers behind, lit. to show dust.
e- (ki/bi) gum, the tissue adjoining the teeth; palate, cf. akabuno.
e- (ki/bi) flow, ekikulukuto ky'omusaayi, issue of blood, hemorrhage. cf. kulukuta.
e- (ki/bi) large, healthy cock/ rooster. Yavaarau ebiwanga musanvu. He had seven children, lit. there issued from him seven roosters, cf. -empauga.
talk tediously and with little relevance to the issue at hand. cf. omulokompofu.
nnondodde) v.tr. track, track down, follow, pursue, hurry.
nduuse) v.tr. beat (a drum); pursue vigorously.
a- plur. (li/ma) deep-seated abscess in muscle tissue; swelling of the legs.
e- (n/n) court of law; chief's enclosure. embuga y'okutu, area behind the ear, mastoid process, okubuuza embuga, to vomit, okukuba mu mbuga, to bring (someone) to court, sue. cf. ekibuga.
e- (n/n) fee paid by the plaintiff before a trial, okukuba omuntu enkanamu, to sue a person.
e- (n/n) bottom of a calabash; fig. problem, issue; grudge, okusitula enkundi, to come out forcefully, kick up a fuss, raise hell, okuleeta enkundi, to come with great force; to present/constitute a serious problem, be of great gravity. Mmongoota aleese enkundi. The sleeping-sickness epidemic is really striking hard. cf. ekkundi, omukundi.
okugoberera, okubeeba, okutoloba, okutakula emisinde, okuyotta; (hunt) okuyigga, okucocca cocca; p. hotly, okuluubirira.
omugoberezi.
e- usually plur. (li/ma) fat; fatty tissue; lard. Amasava gankuba ku mwoyo. I am fed up with that fatty meat. cf. -sava, savuwala.
be hoped, etc. Ebadde esuubirwa abayambi evuddeyo abassi. Help was expected but it did not come, lit. from where helpers were expected, there issued forth murderers.
olupapula olwabirira.
hound; persecute.
e- (li/ma) hole in the hill from which the termites issue, cf. enzigulamatabo.
mpondedde) v.tr. follow, follow after, pursue.
mpoonye) v.tr. seek; claim; go after, pursue (e.g., an enemy).
pursue, go after.
okuyirimula akagaali, to drive a bicycle at a great speed, okuyirimula emisinde, to chase/pursue at a great speed; to run at great speed.
o- (mu/ba) fugitive, one who is being pursued/tracked down; scoundrel.
o- (mu/ba) follower, adherent, abagoberezi b'ensolo, those who follow/|)ur- sue game (in a hunt), cf. goba, gobereza.
okukunsa olubimbi, to dig up/cultivate a large patch of ground, okukunsa omulimu, to do a job. cf. ^kikunta, ^kunnunta.
pursue; fire (from a job), kufuumuula misinde, to pursue/chase closely, kufuumuula kagaali, to ride a bicycle at a very fast rate, kwefuumuula bwefuumuuzi, to try to cultivate but with no results; to putter around ineffectively. Talima yeefuumuula. He isn't just cultivating but doing a great job of it. He is an expert cultivator. cf. kafuumuuko; tuumuuka.
pursue relentlessly.
to chase after a person, pursue with the purpose of attack. Nnalaba ogusolo emabega waffe nga gutu- mezeeko, I saw a huge animal behind us pursuing us hotly. Maama we olwavaawo woowe (or yaaye) n'amera ku mumwa. As soon as his mother went away he started crying, kumera lutiko, to break out in goose pimples, kumerako bwebindu, to act very important, put on airs, kumerawo, to succeed, come next.
to pursue slowly but without letting the person followed get away.
v.tr. caus. cause to scratch; scratch with/using. Baamutakuza emisinde. They caused him to take to his heels. They pursued him at a great speed.
throw out; publish; issue; spend.
okuyiribya enkumbi, to cultivate very quickly, t>ku- yiribya emisinde, to chase/pursue.
mis sile s, shots, etc.). Emboozi endagirize egwana bayomba. (prov.) A conversation carried on from a distance is suitable only for people who are quarreling. Baalagiriza engoye e Bungereza. They ordered clothes from England.