v., okuwunyisa.
o- (bu/-) darkness; hardship, pressure, difficulty; uncertainty, cf. guba.
o- (bu/-) sureness, certainty; confirmation; proof, cf. -kakafu, kakata.
o- (bu/-) uncertainty, doubt, hesitancy; hesitancy in speech, stuttering. cf. tamattama.
look about; be in doubt. Kino nkyogera awatali kumagamaga. 1 say this with all certainty /without reservation. Ayogera omu amagamaga. lit. He who speaks alone looks sideways, i.e., the testimony of two is better than that of one.
namely. It is similar in function, to nti (q.v.) but implies doubt and unc ertainty. Yagamba nti alijja. He said that he would come. Yagamba mbu alijja. He said that he would come (but I am not at all sure that he will), as an adv. it would seem that, apparently, one might get the impression, they say. Mbu omubbi bamukutte. Apparently (I think, I have heard) they have caught the thief.
have uncertainty/hesitations/doubts about; stutter. Omwana ennyukuta akyazi- tamattama. The child is still uncertain about the letters of the alphabet, cf. obutamittami.