translate EN→LG
Open page okukyusa, okuduuma.
Search
English → Luganda
Alphabet
Entries
kamala (-kamaze) v.i. act to excess EN→LG
Open page do to extremes (in a bad sense). Ng'okamaze! You have really botched things up! In a more frequent usage kamala follows another verb and is translated by the English adverbs: extremely, very much, to a high degree. Omukyala yeraliikirira n'akamala.
kamu EN→LG
Open page a- lit. one (little thing, akantu is implied). The phrase n'akamu is used with neg. verbs and is translated not at all. ebigambo ebitasanyusa n'akamu, words which are not pleasing at all. cf. ^-mu.
render EN→LG
Open page okuwa, okusasula; (translate) okukyusa.
vvuunula (-vvuunudde EN→LG
Open page nzi vuunudde) v.tr. interpret; translate; explain, cf. omuvvuunuzi, enzivuunula.
kyusa (-kyusizza) v.tr. caus. turn; change; convert; transfer (from one job to another); translate LG→EN
Open page okukyusa obuwufu, to retrace one's steps, okukyusa ebigambo, to twist the meaning of words.
omu numer. adj. & pron. (in reference to nouns of the mu/ba and la classes) one. The plural abamu is translated some LG→EN
Open page omusajja omu, one man. abanlu abamu, some people. cf. 2-mu.