okujenjeeka.
release; free. v.i. leave, depart. Nnata omuti ne nneesuula wansi. 1 let go of the tree and threw myself to the ground. Bwe twamala okulya ne tuta. When we finished eating we left, kuta bi- gambo, to pour out a torrent of words (of a hostile nature). Tota mabi. Don't give up, there is still hope.
cf. obutaaba, ssetaaba.
rip up; scratch up; mangle; mutilate. cf. -taagufu.
promenade, walk leisurely. Olutaalataala lukira oluliira ku nkoligo. (prov.) lit. A skinny dog(olubwa, implied by -lu-) which runs free is better off than one which eats (well but is) under a leash.
esp. in Muslim societies.
etc. cf. -taamuufu; taama.
arch, loss of a baby through premature birth), cf. olutaasa.
move from place to place aimlessly, roam about with no fixed abode; be distraught/ agitated; wander about in a daze.
disturb, upset.
pity; sympathize with; use sparingly, cf. saasira.
swoon; be extremely sick, be in agony; be on the point of death.
travel about, roam about without restrictions.
encircle; impede, intercept, cut off.
join together, unite; sew/stitch together, v.i. recover from birth and suckling (of a farm animal), okutaba ebigambo, to make a plan with someone to do something; to plot together. Omuliro gutabye. The fire is burning profusely/is spreading. Tutabye. Here we come.
engage in war; go to war. v.tr. fight against, fight with; war with.
olutabaalo, omutabaazi, entabaazabakadde, ettabaaliro.
make peace between. cf. omutabaganya, entabagana, entabiro, entabwe.
stirred up (of a liquid); fig. become disturbed (of people); go wild; get angry.
eweema, ttaaberenaakulu.
mix together, mix up; throw into confusion. cf. -tabike, olutabirizo; tabuka.
mix together, mix up; fig. involve. Leka kututabika mu bintu bye tutamanyiko mutwe n'amagulu. Do not involve us in things of which we are utterly ignorant, lit. know neither head nor feet.
baffle, confuse, mislead.
make an embarrassing mistake, err unintentionally.
emmeeza; turn the tables on, okwevuunulira; t. spoon, ekijiiko ekinene.
ekipande.
a muzizo; be t., okuzira.
of food); fig. be disturbed; be in a state of turmoil. Batabuse. There is a misunderstanding between them.
mix, mix up; fig. stir up; confuse; cause turmoil among; set (people) at variance, okutabula edde- mbe, to disturb the peace, okutabula ennyi- mba, to sing in parts, okutabula abantu, to irritate/bring dissension among people, okutabula ekidduka, to drive a vehicle at great speed, okutabula ennoma, to combine drumbeats, okutabula eddagala, to fill/ compound a prescription.
etc. cf. ekintabuli, olutabu, omutabufu, omu- tabuzi, tabika.
be, okumumunyala, okutundubala.
v. (in sewing), okubaga.
amagezi, okwegendereza.
akakulwe.
stagger aound; move about in confusion.
trouble; confuse, throw into confusion.
reel, totter; vacillate; bother oneself, take the trouble (to).
stand up (di srespectfully, inappropriately or in a rebellious manner).
reel, totter.
etc. cf. taga, tagala, tagatta.
taganya variants of tegana, teganya, q.v.
totter, reel; flit about; waver, hesitate, cf. taga, tagala, tagalimba.
cause to become disentangled.
unravel, take apart.
omukira; (of snake) akawuuwo; (of fowl) ekyensuti; t. hair, olusinga, emboobo.
omusonyi, omutunzi.
v., okuwunyisa.
arch, complain vehemently.
okutoola, okutwala, okuddira, okwemakula. t. away, okuggyawo. t. off, okuggyako, okubereekulula; (clothes) okwambula; (bedding) okwalula; (boots) okunaanula. t. out, okuggyamu; (tooth) okukuula. t. city, okumenya. t. in from drying, okwanula. t. inside, okuyingiza. t. care, okwegendereza. t. care of, okukuuma. t. a walk, okutambulako. t. hold, okukwata. t. off the head, okutikkula, okw etikkula. t. oath, okulayira. t. breath, okussa omukka. t. down, okuwanula; (house) okw abya, okuzimbulula; (tent) okusimbula. t. leave of, okusiibula. t. up, okusitula; (mats) okwalula; (choose) okulonda, okweroboza.
okuyima. be s. offish, okwewala.
be sounded (of a cry of alarm). Enduulu etakidde. The alarm has sounded. A cry of alarm has gone up.
release the hold on; release (e.g., a spring); unclasp.
okutakula emisinde, to run/go at a great speed, okutakula omuntu, to annoy /pester/nag a person. Yabatakuddeko olutalo. He provoked them/ picked a quarrel with them. Bakyatakula amazina. They are still dancing.
encircle, go around; besiege, v.i. travel all over, tour; spread, cf. entalaaga.
cf. ^entalama.
cause to stagger.
olugero, enfumo, olugambo.
omuloopi.
amagezi.
gezi, a magezi.
etc. Buli muntu yatala ng'omusajja bw'atalira olutalo. Everyone pranced about like a man going into battle.
royal, olukisa, olukenge, embajjwe.
ebigambo, embobzi, enjogera.